近日，由云南省西双版纳州政府、苏宁环球文体产业集团、景洪市城市投资开发有限公司、北京映像社文化传媒有限公司等联合摄制的中国首部民族青春偶像剧《让我听懂你的语言》，在曼听公园举行开机仪式。西双版纳州委副书记、州长罗红江出席开机仪式并致辞。州政协副主席玉香伦以及投资方负责人、剧组团队等出席开机仪式。

　罗红江在致辞中说，电视连续剧《让我听懂你的语言》的摄制，是我们从文化上贯彻落实习近平总书记在云南考察时提出的云南要“成为民族团结进步示范区，生态文明建设排头兵，面向南亚东南亚辐射中心”重要指示的具体实践，具有独特的政治意义、现实意义和文化意义。罗红江表示，我州将全力支持配合该剧在西双版纳的拍摄制作，与摄制组携手，努力把电视连续剧《让我听懂你的语言》打造成一部艺术精品。

　中央电视台原新闻调查制片人、该剧总制片人张洁在致辞中表示，30集电视连续剧《让我听懂你的语言》，是一部向傣族文化致意的诚意之作，集自然风光、边疆风情、文化传承、生态保护、民族团结于一体，旨在通过新一代的傣族姑娘追求爱情和事业的动人故事来展示傣家女子的美丽、温婉、勤劳、善良；展示西双版纳美丽山水对她们的滋养、傣族人民传统美德和习俗对她们的熏陶、时代发展变迁给她们带来的机遇和变化；展示西双版纳古老而现代的生态文明呈现出来的人与自然的高度和谐；展示西双版纳这块热土的神奇魅力。

　该剧从运作到开拍，历时两年，创作人员走进傣族、哈尼族、基诺族村寨，进行深入采访，挖掘故事，还走访众多民俗专家，悉心倾听他们的意见和建议，力求原汁原味呈现西双版纳最真实的风景画卷。同时，为了和网络时代的年轻人找到契合点，该剧在创作后期还力邀两位80后编剧入围，使得该剧更具时尚色彩。

　台湾当红演员邱泽饰演剧中的男一号，演绎一个富二代为了躲避自己惹的麻烦和父亲的责怪来到西双版纳，对纯美的傣族女孩玉波一见倾心，还与傣族小伙岩龙由情敌变成好兄弟，收获爱情、友情和事业的故事。邱泽说：“从剧中傣家人民的身上，我看到了纯朴的力量，我已经从爱上这里的人开始，爱上了西双版纳这块宝贵的土地和多姿多彩的民族文化。”

　曾以甜美清新气质红遍网络、备受广大网友喜爱的陆怡璇，在剧中饰演女一号玉波。为了让自己能与角色玉波融为一体，她提前进入剧组，在傣寨与傣家女子同吃同睡，亲身体验傣家女子的生活。她说：“森林里的花有多少种颜色，傣家女子的筒裙就有多少种颜色，在这里，我要用大自然的语言读懂傣家女子、读懂孔雀、读懂大象、读懂神奇美丽的西双版纳。”